Как выгрузить данные из Дзен-мани: CSV и перенос
Где в Дзен-мани найти экспорт операций в CSV, как открыть файл в Excel без кракозябр и как перенести учёт в другое приложение без выгрузки файлов.
· 5 мин чтения

Выгрузить данные из Дзен-мани обычно нужно по одной из трёх причин: сохранить резервную копию на всякий случай, разобрать траты в Excel или Google Таблицах либо переехать в другое приложение. Для первых двух нужен CSV-файл. Для третьего он часто не нужен вовсе: некоторые приложения забирают данные из Дзен-мани напрямую. Разберём все варианты.
Способ 1. Экспорт в CSV из веб-версии
Удобнее всего выгружать данные в веб-версии на компьютере: там есть отдельный пункт экспорта.
- Откройте zenmoney.ru в браузере и войдите в свой аккаунт.
- В верхнем меню откройте «Ещё» → «Экспорт».
- Выберите период и, если нужно, счета. Для полной резервной копии берите весь период с начала учёта.
- Скачайте файл и сохраните его там, где он не потеряется: в облаке или на внешнем диске.
Если пункта нет на привычном месте, поищите его в настройках аккаунта: интерфейс время от времени меняется. В мобильном приложении выгрузку искать не стоит, проще сразу открыть веб-версию.
Что будет в файле
CSV — это таблица операций: дата, сумма, счёт, категория, получатель или плательщик, комментарий. Переводы между счетами и обмены валюты обычно занимают одну строку с двумя суммами: сколько списалось и сколько пришло.
Важно понимать, чего в такой выгрузке нет. Это список операций, а не полная копия аккаунта. Настройки бюджета, расписание плановых платежей и правила синхронизации с банками в таблицу не попадают. Если вы переезжаете в другое приложение, их придётся настроить заново. Исключение — прямой импорт через API, о нём ниже.
Как открыть CSV в Excel и Google Таблицах
Google Таблицы. Файл → Импорт → Загрузка, выберите CSV. Таблицы сами определяют разделитель и кодировку, поэтому этот путь обычно самый беспроблемный.
Excel. Если открыть файл двойным щелчком, русские буквы иногда превращаются в «кракозябры», а все колонки слипаются в одну. Вместо этого:
- Откройте пустую книгу.
- Данные → Из текстового/CSV-файла и выберите выгрузку.
- В окне предпросмотра укажите кодировку UTF-8 и подходящий разделитель: точку с запятой или запятую, смотря что в файле.
- Нажмите «Загрузить».
Ещё одна мелочь: суммы с точкой в качестве десятичного разделителя русский Excel может принять за текст или за дату. Если так случилось, в том же окне импорта откройте «Преобразовать данные» и задайте колонке сумм тип «Десятичное число» с языком «Английский».
Что можно сделать с выгрузкой
- Резервная копия. Раз в квартал выгружайте весь период и кладите файл в облако. Если с аккаунтом что-то случится, история не пропадёт.
- Свой анализ. Сводная таблица по категориям и месяцам за пять минут показывает то, что не умеют стандартные отчёты: например, как менялись траты на продукты год к году.
- Перед удалением аккаунта. Если решили уйти из Дзен-мани, сначала сделайте выгрузку, а уже потом удаляйте аккаунт.
Способ 2. Через API Дзен-мани (для тех, кто дружит с кодом)
У Дзен-мани есть открытое API, и на GitHub много скриптов, которые выгружают данные в CSV или в свою базу. Это удобно, если хочется регулярной автоматической выгрузки.
Одна оговорка про безопасность. Часть таких утилит просит ввести логин и пароль от Дзен-мани прямо в них. Отдавать пароль от финансового приложения стороннему скрипту стоит только тогда, когда вы прочитали его код или запускаете его у себя на компьютере. Безопаснее инструменты, которые используют официальный вход через окно Дзен-мани (OAuth) и пароль не видят.
Способ 3. Перенести учёт в другое приложение без CSV
Если выгрузка нужна ради переезда, CSV — не самый удобный путь. Каждое приложение ждёт свои колонки, и файл приходится подгонять вручную. Плюс, как сказано выше, в CSV не попадают плановые платежи и бюджеты.
В Buddzy перенос сделан напрямую через API Дзен-мани:
- Зарегистрируйтесь в Buddzy. Мастер первого входа сразу предложит импорт.
- Войдите в Дзен-мани в его собственном окне. Логин и пароль вводятся там и в Buddzy не попадают.
- Выберите, что перенести: только остатки (счета, категории, метки и плательщики, чтобы начать с чистого листа) или все данные (плюс вся история операций, плановые платежи и бюджет).
Импорт идёт в фоне и обычно занимает меньше минуты. Он бесплатный на любом тарифе, и лимиты бесплатного тарифа на него не действуют, даже если операций тысячи. Подробно о том, что и как переносится, — на странице импорта из Дзен-мани.
Честная оговорка: загрузить в Buddzy сам CSV-файл из Дзен-мани не получится. Импорт из CSV в Buddzy принимает только собственный шаблон приложения. Для Дзен-мани используйте прямой импорт: он переносит больше данных и не требует возиться с файлами.
Частые вопросы
Можно ли выгрузить данные из Дзен-мани с телефона? Проще всего через веб-версию: откройте zenmoney.ru в браузере, а если на телефоне неудобно — на компьютере.
Сохранится ли история, если удалить аккаунт Дзен-мани? Нет, поэтому сначала сделайте выгрузку или перенесите данные в другое приложение, а уже потом удаляйте аккаунт.
Почему в Excel вместо букв непонятные символы? Excel открыл файл не в той кодировке. Импортируйте его через «Данные → Из текстового/CSV-файла» и выберите UTF-8.
Переносятся ли плановые операции через CSV? Нет, в CSV попадают только уже совершённые операции. Плановые платежи переносятся только при прямом импорте, например в Buddzy в режиме «Все данные».
Курсы валют в выгрузке будут правильными? Для каждой операции в файле стоят суммы в валюте счёта, поэтому остатки сходятся. Пересчёт в основную валюту — уже задача приложения или вашей таблицы. Как это делать правильно, мы разобрали в гайде об учёте расходов в нескольких валютах.
Итог
Для резервной копии и своего анализа выгружайте CSV из веб-версии Дзен-мани и открывайте его через импорт, а не двойным щелчком. Для переезда в другое приложение ищите прямой импорт: он переносит плановые платежи и бюджет, которых в CSV нет. Если выбираете, куда переехать, загляните в наше сравнение Дзен-мани и Buddzy.
Читайте также
СтатьяМультивалютностьДзен-мани или Buddzy: честное сравнение приложений
Чем отличаются Дзен-мани и Buddzy: синхронизация с банками, несколько валют, бюджеты, семейный доступ и бесплатный тариф. Кому что подойдёт и как переехать.
· 6 мин чтения
ГайдМультивалютностьБюджет цифрового кочевника с доходом в долларах
Доход в долларах, а тратите в новой валюте каждые пару месяцев? Бюджет цифрового кочевника: подушка в USD, обмен партиями и лимиты, которые едут с вами.
· 6 мин чтения
СтатьяМультивалютностьАльтернатива YNAB для нескольких валют
В YNAB у бюджета одна валюта. Если деньги лежат в долларах, евро и местной валюте — на что перейти и как переехать, не потеряв сам метод бюджетирования.
· 5 мин чтения